Messenger Audio 2

Dr. Rashad Khalifa
00:00:00.000
Transcript
Dean Mahmoud00:00:00.000

(unintelligible) But not the idea of...

A woman00:00:01.756

Maybe (unintelligible)

Dean Mahmoud00:00:03.321

Just that because they are bad Muslims, you have to throw Islam overboard?

Dean Mahmoud00:00:07.766

Just because there are no (unintelligible)

A man00:00:13.775

But you said with the invasion in a certain period of history, of the Mongols, all of the universities

00:00:21.542

died out except for the ones that just taught the Hadith, the Sunnah, and legal jurisprudence.

00:00:29.737

And that the, the great expansion of knowledge, the development of algebra,

00:00:33.167

the, the flowering of Greek philosophy, all of these things that happened in the first three centuries of Islam

00:00:38.366

were eliminated from the university system, and free thought and all the other things

00:00:41.883

that are necessary for growth in a society were replaced by repeating these things that were old.

A man00:00:47.448

And they became just encrusted. They never developed. And it's part of that matter.

A man00:00:51.408

They had to. Then, he, he's arguing against his own argument.

A man00:00:54.152

Yeah, I mean, it's funny, he turns himself around

A man00:00:56.243

on himself at one point, and he never admits it, he never realizes it.

Dean Mahmoud00:00:59.341

What would be different if you take this condition of (unintelligible)?

Dr. Khalifa00:01:02.790

Both are equal.

Dean Mahmoud00:01:03.567

They are the same?

Dr. Khalifa00:01:04.391

Yeah.

Dr. Khalifa00:01:04.986

I looked up condition in the dictionary and it said conditional. Dean Mahmoud: Yeah.

Dr. Khalifa00:01:07.484

(unintelligible) Dean Mahmoud: Same.

Dean Mahmoud00:01:08.126

Yeah.

A man00:01:08.626

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:01:10.588

But I thought this will attract more attention.

A man00:01:13.947

Did you see the passage there, I was referring to Dr. Khalifa: Yeah.

A man00:01:15.811

the authority of the... And then, he gives a number of...

Dr. Khalifa00:01:17.811

They just can't break away from the Sunnah, you know. It's very difficult for them.

Dr. Khalifa00:01:22.019

But what do you think of this page here that we just read?

A man00:01:28.965

Well, he says here,

A man00:01:31.055

for 200 years after the death of the prophet, the compilers rejected as untrustworthy 90%. Nobody did...

A man00:01:39.031

Why did they say the 10%?

Dean Mahmoud00:01:43.069

And even those who put the 10%, doubted the 10%, but they did not counter with it.

00:01:49.736

Because they're compilers.

Dean Mahmoud00:01:54.266

Nobody knows the whole story.

A man00:02:02.379

The same thing has happened in Christianity, where the word of the Pope has become equivalent to the word of God.

Dean Mahmoud00:02:10.497

They've forgotten the doctrine.

00:02:12.723

For example, (unintelligible) Church doctrine.

00:02:15.076

Church doctrine is more important than the teachings of, of Christ.

00:02:21.979

But one thing is good, at least now, because we have no organized clergy.

Dean Mahmoud00:02:27.079

You know, you can only keep on doubting the traditions on.

A man00:02:45.515

Did you want to read that or...?

A man00:02:46.564

Well, I don't really have time right now either. But I'd like to get it later. Maybe, after this, later in the semester, the end of semester.

A man00:02:57.122

Sure.

A man00:02:57.622

Maybe, I'll have to look at it, because I have...

00:03:01.163

Maybe I'll never be able to get approved by the Department.

00:03:04.675

But I would like to...

A man00:03:06.944

Right, I have to, you know, in the next four years, I think about writing a Master's thesis.

A man00:03:11.842

On?

A man00:03:12.530

For engineering. Well, I haven't come up with a topic. I'm only starting in the program. I'm first semester (unintelligible).

A man00:03:20.560

And it would be nice to include a numerical analysis of the Quran,

A man00:03:27.852

showing that the probabilities that a book could be produced like this would be beyond human capacity.

Dean Mahmoud00:03:34.378

Yeah, I know that the... A man: There should be

A man00:03:35.337

some basis for making your decision.

Dean Mahmoud00:03:38.469

(unintelligible)

A man00:03:40.469

All of the decision making process in engineering, there's not enough probability. Nothing has absolute certainty.

A man00:03:52.250

If you're going to make a decision, I think the first thing you study is statistics and probability. That's the first thing you study.

Dean Mahmoud00:03:57.012

There's no prediction, I think (unintelligible)

00:04:00.264

It's a matter of how much probability.

00:04:05.133

Only a part fact of 100% probability.

00:04:10.612

But that's because (unintelligible), right?

Dean Mahmoud00:04:14.724

But all predictions are based on probability.

A man00:04:20.636

What I'm talking about is a decision making process or the attitude towards a decision making process.

Dean Mahmoud00:04:27.079

I thought you were talking about prediction (unintelligible)

A man00:04:28.701

Yeah, okay, well, I would say so, but I, I'm,

00:04:30.708

I'm beyond that, okay?

A man00:04:33.009

Most of these people do not seem to have in their own, you know, any direction to their own.

A man00:04:39.194

Well...

A man00:04:40.000

No, I mean, you have to make any, if you talk about engineering, you have to talk about what is your basis for, for

00:04:45.125

doing some kind of a system to...

A man00:04:47.334

Is it gonna be what it normally is considered to be in a society? Is it cost effective?

A man00:04:52.187

Is it making money?

A man00:04:54.858

That's the normal way, regardless of what it does for human beings.

A man00:05:00.617

For cultural development, (unintelligible) Dr. Khalifa: (unintelligible) God alone

A man00:05:04.202

The decision making process, whether to go with it or not Dr. Khalifa: They will not (unintelligible). They want (unintelligible)

A man00:05:07.244

would be in accordance with its importance, because of the principle of the cost.

Dean Mahmoud00:05:10.226

Yeah.

A man00:05:10.726

And maybe there are, and yeah (unintelligible).

Dean Mahmoud00:05:12.862

I don't (unintelligible)

A man00:05:13.776

Numerical relationships (unintelligible)

A man00:05:15.776

(unintelligible) Dr. Khalifa: (unintelligible)

Dean Mahmoud00:05:17.504

I just have a suggestion. When you do something good for society,

A man00:05:21.725

That's what I was told when I (unintelligible)

Dean Mahmoud00:05:24.949

From the humanistic point of view, that is an end in itself.

00:05:27.843

But from the Quranic point of view, you do good for society because Allah has said so in (unintelligible)

00:05:38.334

Therefore, it is not, it's a, it's a duty, yeah, to bring about in each society,

00:05:48.557

in a progressive society. You know, (unintelligible) Quran (unintelligible).

Dean Mahmoud00:05:53.428

But the modern man...

A man00:06:02.576

That's the mentality now, if you make profit, then that's it by axiomatically, it is just...

00:06:08.562

There's one in philosophy we call utilitarian ethics, the pragmatic ethics.

00:06:16.064

In a highly industrialized society, what makes money is equivalent to what is good.

A man00:06:22.120

And what makes it good for the most, the greatest number on earth or something.

A man00:06:26.129

And he's making a statement here. He makes a lot of, of,

00:06:29.125

he says, Islamic democracy being idealistic and absolute value-oriented, the inner-directedness of its political, and technical leads

A man00:06:37.497

generates the fifth type of that general response. He uses good (unintelligible)

A man00:06:42.310

Yeah, he uses, relies a lot everything on this.

A man00:06:45.718

Elites are required to look upon power and authority as a trust.

A man00:06:50.000

They're motivated through an inner compulsion to anticipate and ratify as far as possible.

Dean Mahmoud00:06:54.309

(unintelligible)

A man00:06:55.449

(unintelligible) by (unintelligible) for effective Dr. Khalifa: (unintelligible)

A man00:06:57.992

the needs out of Dr. Khalifa: What do you think of this?

A man00:06:59.449

people before Dean Mahmoud: (unintelligible)

A man00:07:00.543

these become (unintelligible) Dean Mahmoud: (unintelligible)

A man00:07:03.494

He's quoting somebody.

A man00:07:05.358

No, that's not...

A man00:07:07.223

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:07:07.865

It's a very good example.

A man00:07:09.370

Salãmun ‘Alaykum

Dr. Khalifa00:07:10.271

‘Alaykum Al-Salam

Dr. Khalifa00:07:11.696

As if, I mean, God has nothing against the prophet, but He's telling us, don't follow his behavior.

A man00:07:17.192

Salãmun ‘Alaykum

Dr. Khalifa00:07:20.225

That proves, that proves (unintelligible) right there.

A man00:07:22.218

I was just,

00:07:23.403

I just, was just telling him about an, an incident my wife with relation about the Quran class

00:07:29.232

at the MSA, where someone was saying about the Hadith.

00:07:32.591

Now, apparently, this guy has actually modified his position. The quote is "the Hadith are not divine revelation like the Quran."

00:07:38.531

He has backed up.

00:07:40.000

Only they're divine revelation in the sense that,

A man00:07:42.678

well, they were the, you know, the prophet's life is grounded in the Quran, so therefore...

A man00:07:47.937

You know, what the... Someone was saying, well you,

A man00:07:49.757

"when I don't understand the Quran, then I go to the Hadith for interpretation."

Dr. Khalifa00:07:54.110

Yeah.

A man00:07:55.016

And my wife said, my wife said,

A man00:07:57.062

"why do you go to the Hadith? Why don't you go to God? God is the only One who we go for guide."

Dr. Khalifa00:08:01.235

That's it. Yeah. Good. Very good point. That's exactly the point.

A man00:08:04.458

I thought that was a good thing for them to say. There is no, you know,...

A man00:08:08.586

You look, you will look in one book and you don't understand it, so you look in another one.

Dr. Khalifa00:08:12.216

Yeah, which is more complicated, actually. It's a lot more difficult.

00:08:16.300

Books of Hadith were written by people with different (unintelligible), different nationalities.

Dr. Khalifa00:08:21.605

This is (unintelligible)

A man00:08:22.925

And they, and they had complex minds, too.

Dr. Khalifa00:08:25.197

(unintelligible) A man: (unintelligible)

A man00:08:30.000

But we're reducing it all down to the English language, so for one, I mean, one sense, that's not a problem. But the question of...

Dr. Khalifa00:08:35.441

Yeah, but how do you bring it (unintelligible). They don't understand the original text.

Dr. Khalifa00:08:39.352

But...

Dean Mahmoud00:08:40.203

Oh, nice, this one. Dr. Khalifa: It's very difficult.

Dr. Khalifa00:08:41.389

It's very...

Dean Mahmoud00:08:42.664

Oh, nice, this... (unintelligible)

Dr. Khalifa00:08:45.027

Yes.

A man00:08:45.850

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:08:48.660

(unintelligible)

A man00:08:49.486

Yeah, I'm hearing that, but I was (unintelligible)

A man00:08:56.241

He's quoting a lot of... These are all listed quotes from the Quran.

A man00:09:01.365

No, he doesn't (unintelligible) a lot of them.

A man00:09:03.230

This is where he's making a statement about...

A man00:09:05.591

This woman will take a watermelon and, and (unintelligible)

A man00:09:08.269

It's probably worth reading.

A man00:09:09.504

It's very well (unintelligible) A man: No, I think I (unintelligible)

A man00:09:11.051

I think some of the points he makes are quite valid.

A man00:09:13.313

I mean, because if you can recognize where he contradicts himself, A man: I know

A man00:09:16.038

then we know where (unintelligible) A man: Well, I think some of the points he makes are quite valid, and

A man00:09:18.581

And I think what he's trying to do is really present an Islamic basis for system that (unintelligible)

A man00:09:25.063

I'm not saying that (unintelligible) is, is

A man00:09:27.063

totally wrong

A man00:09:27.788

Why (unintelligible) Islamic basis, anybody who has the Islamic basis in their life, whatever they do is quite, you know,

A man00:09:34.542

they're free to do whatever (unintelligible) Dean Mahmoud: (unintelligible)

A man00:09:37.086

once (unintelligible) Dr. Khalifa: (unintelligible)

Dean Mahmoud00:09:39.086

I don't have such bad eyesight, but sometimes I do.

Dr. Khalifa00:09:41.720

Yeah.

Dean Mahmoud00:09:42.677

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:09:44.134

Yeah, very good.

A man00:09:45.115

Cause the engineer's making, you know, if he's got the Islamic basis for himself,

00:09:49.515

he's going to make decisions from that basis.

A man00:09:53.236

He doesn't have to look to the system to judge the problem directly. You know what I'm saying?

A man00:10:04.111

No, but his sister is, I mean, his sister (unintelligible) in general.

A man00:10:05.885

not the truth in general.

Dr. Khalifa00:10:07.342

We're gonna celebrate 4 birthdays this weekend. A man: (unintelligible) more and more

A man00:10:10.000

integrated unity. A woman: Tonight? A woman: Tonight?

A woman00:10:11.774

I thought (unintelligible) A man: into thinking process.

Dr. Khalifa00:10:13.501

Yeah.

A man00:10:14.052

Let's just say, you know, and what I'm trying to say is, A woman: (unintelligible)

A man00:10:16.777

The chair is part of the room, the room is part of the house Dr. Khalifa: (unintelligible)

A man00:10:19.500

the house is part of the community, the community is part of the (unintelligible). Dr. Khalifa: No, no, don't, don't feel like...

A man00:10:22.633

That's kind of a mentality. A woman: You know, but I, I (unintelligible)

A man00:10:24.859

And if you really look at Islam, it's a very (unintelligible)

A man00:10:28.760

Yeah, but I mean, you could have...

A man00:10:30.000

He's trying to unify everything because God is (unintelligible).

A man00:10:33.616

Ok. It's based on the principle of...

A man00:10:35.818

But, you know, a system is made of objects that are simply there, but are they required in there?

A man00:10:41.938

That's another level of, you know, in Islam, I mean, to me, basically, the whole scientific thing is

A man00:10:48.466

if you don't follow these rules, you know, which this set down on the laws of nature anyways

Dr. Khalifa00:10:54.562

It's amazing most doctors (unintelligible)

A man00:10:56.154

He tried to (unintelligible) in order to make a claim (unintelligible)

A man00:11:00.317

You have to work with it and not (unintelligible)

A man00:11:03.359

Yeah, but it's not (unintelligible) evident in the realm of ethics and bias.

A man00:11:07.080

because most engineering decisions (unintelligible) talk about (unintelligible)

A man00:11:12.999

Is it useful? Is it cost-effective?

A man00:11:15.155

Or in here, it is actually made on political choices. (unintelligible)

A man00:11:18.697

I think he's trying to put it in a more Islamic line. I'm talking about the reality of life in 1982 in America.

A man00:11:25.169

If it makes money for a big company, then it's good, regardless of what are, whatever else it may be.

00:11:31.471

But if it's, if in the long run, it goes against the good of society, then it's,

A man00:11:36.097

it's against the good of the big company.

Dr. Khalifa00:11:37.917

(unintelligible) in a brochure of a

A man00:11:39.917

Unfortunately, these people are very short-sighted. Dr. Khalifa: pharmaceutical company, they wouldn't recommend it.

A man00:11:43.818

If they weren't so short-sighted, they would have much more respect for (unintelligible).

00:11:48.750

There would be much more slow, go slow, attitude on development of nuclear energy, which we don't fully understand. Alright.

00:11:55.408

And there would be much less of an attempt to (unintelligible), what, what, what I object to in, in, in the American culture

00:12:01.876

that I find vulgar is the instilling in television and the media of the consumer mentality,

00:12:07.634

which a person from the day he watches television to the day he, to the day he dies, he's encouraged to buy

00:12:13.697

something, whether you need it or not, whether it has any value in life or not.

00:12:17.381

Consume and produce, consume and produce, consume and produce. This mentality, which is hyper, super hyper materialism,

00:12:23.346

which we've never known in the world before to this day, where the mass of people,

00:12:27.474

the great mass of people are, are now able to consume at a level that was never possible in the past.

A man00:12:35.404

I find it very vulgar of myself. I, the only alternative seems to be escaping to the third world, to some place where it isn't...

A man00:12:41.888

(unintelligible) IN SHAA ALLAH. A man: IN SHAA ALLAH.

A man00:12:43.789

I unfortunately or I, unfortunately, have to work, so Dean Mahmoud: I know.

A man00:12:46.831

we will miss you but, another two months this schedule will be over.

Dean Mahmoud00:12:50.687

Remember work is a part of worship.

Dean Mahmoud00:12:53.456

Salãmun ‘Alaykum

A woman00:12:58.852

(unintelligible)

A man00:13:00.535

(unintelligible)

A man00:13:02.761

(unintelligible)

A man00:13:05.991

But if you wanna borrow it, let me know, I have (unintelligible)

A man00:13:09.215

All right. Ok. I had to see what my, you know, I got a whole...

A man00:13:12.346

I don't have to go to the university or...

A man00:13:14.585

Well, I, I'm taking it in three units, but...

A man00:13:18.091

(unintelligible)

A man00:13:18.823

Yeah, I can sign it out, too. A man: (unintelligible)

A man00:13:21.503

Well, I mean, I could take it back and get it out under my name soon, but it would be the same amount of time.

A man00:13:25.812

But I wanna take it, Ok. A man: But I don't wanna take the time.

A man00:13:27.676

(unintelligible)

A man00:13:28.634

Yeah.

A man00:13:29.277

Well, I think it's true. I'd like to read it, but I don't think I have time right now.

A man00:13:34.038

(unintelligible)

A man00:13:36.038

Yes.

Dr. Khalifa00:13:39.577

(unintelligible) over again. (unintelligible) all over again.

Dr. Khalifa00:13:45.154

And the verse number where we started was...

Dr. Khalifa00:13:55.304

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:13:57.441

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:13:59.259

The light is fixed. Yeah, let's start.

Dr. Khalifa00:14:08.549

But before we get to this,

00:14:14.988

we really have to thank God for, for enlightening us through Dean Mahmoud.

00:14:22.272

Because it was actually a tremendous parallelism that we studied, discovered, last week,

00:14:31.836

between Al-Fãtehah and Al-Baqarah, between the Sura number 1 and Sura number 2.

00:14:39.095

Bism Allah Arrahman Arraheem

00:14:41.095

Yeah.

00:14:41.691

When you read towards the end of Al-Fãtehah, we say

00:14:46.589

Serata Al-Lazeena An’amta ‘Alayhim ...

[100:14:48.589

7] the path of those whom You blessed ...

00:14:51.806

... Ghayri Al-Maghdoobi ‘Alayhim ...

00:14:53.489

... not those who deserved wrath ...

00:14:59.110

... Wa Laddaalleen

00:15:00.250

... nor the strayers.

00:15:01.784

And then, we come to Sura number 2, and we find the three kinds of people.

00:15:06.215

The first, the righteous.

00:15:08.684

... Al-Lazeena An’amta ‘Alayhim ...

00:15:10.684

This is the righteous.

00:15:13.863

And then, the disbelievers that this is

00:15:17.493

... Ghayri Al-Maghdoobi ‘Alayhim ...

00:15:20.283

The ones that incur or deserve wrath.

00:15:25.544

... Wa Laddaalleen

00:15:26.821

That's the third group, the, the hypocrites.

00:15:29.010

So, now when we think, I've been thinking about this the whole week.

00:15:32.259

And some of the people came to me and said that

00:15:36.076

now they have a whole new perspective on the reading Al-Fãtehah.

00:15:40.000

Fatema was one of them.

00:15:42.058

Because when you're reading

00:15:43.738

Serata Al-Lazeena An’amta ‘Alayhim ...

00:15:45.511

you think of the righteous and all their definitions in Sura number 2. And then, when we say,

00:15:50.000

... Ghayri Al-Maghdoobi ‘Alayhim ...

00:15:51.818

We're thinking on the people, the disbelievers, who deserve wrath.

00:15:57.169

... Wa Laddaalleen

00:15:58.355

The last word in Al-Fãtehah,

00:16:00.000

when you read it, then you think of the last third group

00:16:03.494

as detailed in Sura number 2 which is the hypocrites.

00:16:08.120

Now, when you think about it,

00:16:10.889

... Al-Lazeena An’amta ‘Alayhim ...

[100:16:12.255

7] ... those whom You blessed; ...

00:16:14.889

are the righteous.

00:16:16.482

Yeah, this is easy.

00:16:18.663

... Ghayri Al-Maghdoobi ‘Alayhim ...

00:16:20.437

Those who deserved wrath are the disbelievers.

00:16:27.374

They just, they have only 2 verses describing them in Sura number 2 as you see.

00:16:32.725

... Wa Laddaalleen

00:16:33.774

Now, Al-Ddaalleen (ٱلضَّآلِّينَ), who are Al-Ddaalleen (ٱلضَّآلِّينَ)?

00:16:35.501

The strayers.

00:16:36.822

The strayers mean somebody who started on the path and then, then got lost,

00:16:42.399

lost his way. He strayed off.

00:16:45.124

So, these are the hypocrites. For the, because the hypocrites,

00:16:48.301

they come to Quran, and they come to Islam, and then somehow they, they deviate.

00:16:55.371

So, we're praying to God not to make us among those.

00:16:58.458

... Wa Laddaalleen

00:16:59.734

And it is an incredible observation that Dean Mahmoud made

00:17:03.590

last week, in that it, it uses the same words that these,

00:17:07.931

that the hypocrites are the ones who chose the straying using the same words as we'll see in Al-Fãtehah,

00:17:14.171

instead of the guidance.

00:17:18.171

So, the Arabic words are, are quite parallel.

00:17:24.510

So, now when you read Al-Fãtehah, you have a whole new perspective,

00:17:27.596

and you can see the connection, even though between Al-Fãtehah and Al-Baqarah

00:17:34.713

were 13 years and

00:17:38.480

how many miles between Mecca and Medina, Maya, do you remember?

00:17:41.431

Is it 200?

00:17:43.159

300 miles (unintelligible)

00:17:45.159

between the first Sura and the second Sura

00:17:48.607

are 13... 13 years and 200 miles.

Dr. Khalifa00:17:52.780

But you see the connection that is absolutely very watertight.

Dean Mahmoud00:17:58.630

But it only proves that

Dean Mahmoud00:17:59.815

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:18:02.630

Exactly.

Dean Mahmoud00:18:03.587

You see, what I think (unintelligible)

Dr. Khalifa00:18:05.950

Exactly.

Dr. Khalifa00:18:07.044

It proves that the Quran was actually written down before the creation of the heavens and the earth.

Dean Mahmoud00:18:12.077

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:18:13.670

But it, but it was revealed on occasions,

00:18:17.345

like when the prophet turned away and frowned from the blind poor person.

00:18:22.968

Now, this was written before Muhammad was ever born.

00:18:26.009

But it was revealed immediately after he did that. It was released right after that.

00:18:32.130

The description of the battle of Badr,

00:18:35.080

it was written before the earth was created. But it was revealed immediately after the battle of Badr,

00:18:41.519

and so forth.

00:18:43.602

So, the revelation of Quran over a period of 23 was scattered.

00:18:48.681

And the verses and the Suras were, were separated in time and place.

00:18:53.849

But the whole Quran, like Dean Mahmoud said, now was written down before the creation of the heavens and the earth.

Dr. Khalifa00:19:01.962

So,...

Dr. Khalifa00:19:03.326

Yes.

Dean Mahmoud00:19:03.915

I don't want to take our time but

00:19:07.002

along elaborating what you said with that,

00:19:10.000

I made some notes in, but cannot depend anymore on my memory.

00:19:13.721

I'm getting old.

00:19:16.220

What I'm going to say is just something to think about.

00:19:21.771

I'm not pushing it because I'm not very sure of it, myself.

00:19:26.461

But I think if (unintelligible)

00:19:30.724

we don't go (unintelligible)

00:19:34.400

I would like to point to 6, verse 6 of Sura 1.

00:19:44.460

And in Arabic, it is

Ehdina Al-Serata Al-Mustaqeem (100:19:47.138

6)

00:19:49.636

Just like you have been thinking about this for one week, I've been thinking about for a long week.

00:19:55.801

It's this word, Mustaqeem (مُسْتَقِيمَ).

00:20:01.198

All the translations, as you see, are either straight, broad or right.

00:20:08.857

They mean the same after them.

00:20:10.315

And that's one thing that's very good in English.

Dean Mahmoud00:20:12.134

When we say, he's on the right path, he's on the correct path, he's on the

Dr. Khalifa00:20:16.986

Straight.

Dean Mahmoud00:20:17.486

straight path.

00:20:19.124

Now, I think ordinary Arabic also, if I remember right, from my father,

00:20:23.343

he used to say "Oh, it's the right path." straight path, the correct path.

Dean Mahmoud00:20:28.240

So, the path that you ought, ought to go, or the true path. So,...

A woman00:20:33.183

(unintelligible) Dr. Khalifa: ‘Alaykum Al-Salãm.

Dean Mahmoud00:20:35.365

Now, I was studying the, I was studying the root, the root,

00:20:41.576

the root, any else where (unintelligible) to help us, but

00:20:45.659

the root of Mustaqeem (مُسْتَقِيمَ).

00:20:48.384

And I found out that there are 2 letters,

00:20:52.013

T (ت), K (ک), N (ن), Q (ق).

00:20:56.368

So, what entered my mind immediately,

00:20:59.319

although this is where I'm not sure if I'm correct,

00:21:02.994

this thing you is also found in Taqwa (تقوا), which is righteousness.

00:21:09.307

So, I said "welcome Saudi dictionaries."

00:21:13.953

So, I went to, to the arrangement of Taqwa (تقوا).

00:21:20.708

Taqwa (تقوا) in (unintelligible) versions.

00:21:22.979

So, also, Taqwa (تقوا) is righteousness.

00:21:26.111

And this is the most normal translation, so and so.

00:21:28.836

But I never found the word Mustaqim (مُسْتَقِيمَ) under the heading of Taqwa (تقوا).

00:21:35.132

So, I say these are ordinary dictionaries, I'll go to a Quranic dictionary by (unintelligible). The same thing.

00:21:41.211

Under Taqwa (تقوا), which is righteous, you do not find the word Mustaqim (مُسْتَقِيمَ), as one for the verbs.

00:21:49.595

So, I went to

00:21:52.635

straight or the verb Qawama (قوم) or Qama (قم).

00:21:57.851

It's very interesting for the word Qiyamah (قیامه), as you know, also the day of

00:22:03.111

Qiyamah (قیامه) or the Day of Resurrection

Dean Mahmoud00:22:05.111

because that's the day when you will

Dr. Khalifa00:22:06.794

Stand up.

Dean Mahmoud00:22:07.435

you will stand up.

00:22:08.665

Also, when we say Takbir (تکبیر), that's Qiyam (قیام).

00:22:11.888

And also... and so on.

00:22:14.522

Qiyamah (قیامه) really also means (unintelligible)

00:22:18.288

And this dictionary says, but this is what he says, the man,

00:22:22.961

the Quranic dictionary.

00:22:24.417

He says Mustaqim (مُسْتَقِيمَ) is based on the root Qawama (قوم), (unintelligible).

00:22:32.077

But he says in before it is, it means righteous.

00:22:38.929

So, I was thinking that in development of the, it seems that these roots

00:22:43.778

in original Arabic meant the same.

00:22:46.320

(unintelligible) meant straight, righteousness, and so on.

00:22:49.630

But as Arabic became more and more literary, then it acquired new meanings.

00:22:55.162

And so maybe

00:22:56.923

a guide to us is always try to go to the, to the root.

00:23:01.528

Now, if this dictionary is correct, if it puts Mustaqim (مُسْتَقِيمَ) under straight and so on,

00:23:08.051

number 6 can be read as follows,

00:23:10.777

the disappointing, the division that we have.

00:23:13.365

We're asking Allah, guide us in the path of the righteous,

Dean Mahmoud00:23:18.354

and support in our (unintelligible).

Dr. Khalifa00:23:20.671

on the path of righteousness

Dean Mahmoud00:23:21.720

Yes, or it, yeah, guide us on the path of righteousness

[100:23:26.753

7] the path of those whom You blessed; ...

Dean Mahmoud00:23:30.294

not those of the hypocrites

Dr. Khalifa00:23:34.376

Disbelievers

Dean Mahmoud00:23:34.876

nor, oh, excuse me, not that of the disbelievers, nor of the hypocrites,

00:23:40.817

which, as you say now, is the deep... Let me go deeper into the understanding and so on.

00:23:46.891

However, there is something that has bothered me but I think on my own more this way, I would like to share it with you.

00:23:58.625

Looking at the versions of, which is very good, this Manar, the Tafsir of Al-Manar or these Egyptians,

00:24:08.730

Ibn Zamakhshari.

00:24:12.038

They all seem to be a little bit hesitant in making a difference between

00:24:21.474

those who deserve wrath (unintelligible).

00:24:24.376

A lot of the discussions has gone on the difference between these.

00:24:27.826

But none of them has hit what we have been able today. None of them.

Dean Mahmoud00:24:31.909

As far as I know. Maybe...

Dr. Khalifa00:24:33.411

(unintelligible) no, no, listen...

Dean Mahmoud00:24:34.451

None of them.

Dr. Khalifa00:24:35.183

This is very new, yeah.

Dean Mahmoud00:24:36.730

Zamakhshari

00:24:39.048

Baydawi

00:24:40.957

Ibn Al-Asif

00:24:42.323

and Manar which is only last, the last century.

00:24:45.182

None of them said that the answer is on the next page.

00:24:49.719

But they give us a lot of distinction between those who deserve wrath and those who are astray.

00:24:59.728

I think the confusion, the confusion of inability

Dean Mahmoud00:25:05.395

is that we must not look at hypocrites and the Kufar (کفار)

Dr. Khalifa00:25:12.875

Disbelievers.

Dean Mahmoud00:25:13.471

as disbeliever as completely separate.

00:25:17.329

If we think that they are two different groups, we will not be able to understand the Quran.

00:25:24.036

Now, be patient with me, please. Let us go to chapter 2 verse 8.

00:25:35.213

These are the hypocrites. But look what Allah says.

00:25:39.342

(3) The Hypocrites

[200:25:40.391

8] Then there are those who say, We believe in GOD and the Last Day, "while they are not believers.

00:25:48.200

These are the hypocrites. Therefore, the hypocrites are also disbelievers.

Dean Mahmoud00:25:53.732

See, what... Dr. Khalifa: They are disbelievers who will say that we are, we believe.

Dean Mahmoud00:25:57.317

Yes.

00:25:59.136

Then, let us go to 19.

00:26:02.494

Verse 19 after talking of the disbelievers and the hypocrites,

00:26:08.750

Allah says, after summarizing their characteristics, He encompasses the disbelievers.

00:26:15.506

From this, and I don't want to take so much of your time, arrived at the conclusion that all hypocrites

00:26:24.704

are disbelievers. But not all disbelievers are necessarily hypocrites.

Dean Mahmoud00:26:30.779

Because there are some people who say immediately "I do not believe", and they mean it.

Dr. Khalifa00:26:36.445

Yes.

Dean Mahmoud00:26:36.945

And so to use the mathematics, language of mathematics,

00:26:41.663

the hypocrites form a subset of the, of the unbelievers.

00:26:49.730

If this interpretation is correct, dear brothers and sisters, then let us go to

00:26:58.160

7 and 8 of Baqarah, again.

00:27:02.377

Sura 7, Allah

00:27:04.016

seals their hearts, these are the disbelievers, their hearing, places veils upon their hearts.

00:27:09.683

They have deserved terrible retribution.

00:27:11.683

Now 8,

[200:27:13.819

8] Then there are those who say, ...

00:27:16.046

This must now be interpreted within brackets.

[200:27:18.861

8] Then there are those ...

00:27:20.452

among the disbelievers

[200:27:22.452

8] ... who say, ...

Dean Mahmoud00:27:23.461

These are the...

Dr. Khalifa00:27:24.375

The disbelievers.

Dean Mahmoud00:27:25.152

Yeah.

Dr. Khalifa00:27:25.652

Among the disbelievers.

Dean Mahmoud00:27:26.384

Yeah. Among the disbelievers, there are those who say so and so. These are the hypocrites.

00:27:31.145

If you will accept this interpretation, the rest of the chapter becomes very clear,

00:27:38.172

why Allah says that these hypocrites really don't believe, another time He just talks of disbelievers and so on.

00:27:45.107

So, I put it this way.

Dean Mahmoud00:27:46.746

All hypocrites are

Dr. Khalifa00:27:49.199

Disbelievers.

Dean Mahmoud00:27:49.699

disbelievers, but not all disbelievers are necessarily hypocrites.

00:27:53.284

And therefore, Allah is angry also, albeit He says,

00:28:00.000

Then, I should mention (unintelligible).

00:28:01.411

You cannot be astray from the path unless you were there from the very beginning.

00:28:07.530

And that's why they have to be in the lowest, or hottest part of Hell.

Dean Mahmoud00:28:11.522

(unintelligible)

Dr. Khalifa00:28:12.616

Because they saw (unintelligible) and...

Dean Mahmoud00:28:15.250

There is no excuse.

00:28:17.013

They are those who are really ungrateful.